21 artistaren liburuak erakusgai daude Donostiako 21 establezimendu espezializatutan, azaroaren 28tik abenduaren 11ra arte.
Egia Loturak zirkuituaren barnean dago Tejeria kaleko 12. zenbakiko Arte Grafikoetako IPAR Tailerraren eskutik; bere erakusleihoan Carmen Aduriz Aguado artistaren Olatua izeneko liburu-eskultura dauka erakusgai.
Loturak Arteliburu 21ek antolatutako artisten liburuei buruzko II. Topaketen proiektu bat da
ETZAITUGU SEKULA AHAZTUKO!
Lehenengo K1D burutu ostean, Mikelen hitz goxo hauek jaso genituen 2012ko ekainaren 25ean posta elektronikoz.
HALAKOXEA ZEN MIKEL.
Tras realizar el primer ASS1K recibimos de Mikel el 25 de junio de 2012 por email estas palabras. ASÍ ERA MIKEL.
—– Original Message —– From: Miguel Picaza To: ipar@ipar.com Subject: zorionak!!!
Aupa Amaia, Karmele y demás colaboradorxs en IPAR!
Os escribo para FELICITAROS MUY, PERO QUE MUY EFUSIVAMENTE por vuestra gran labor. No sólo por el pasado día 23, que salió bordado, según he podido recoger entre todos y todas los miembros de Egia Bizirik y entornos, sino también por vuestro empeño continuado, paciente y PROFESIONAL para llevarlo a buen puerto.
Sé que «desde dentro» podréis ver las cosas de manera un tanto diferente porque recordaréis todas las pegas y problemas que han ido surgiendo, pero la imagen y «saber hacer» del que habéis dejado constancia en vuestro trabajo, permanece y sois ya una garantía y una referencia de aquí en adelante en este tema en Egia y en Donostia.
Aurrera! ¡Muchísima gente os apoyamos!
Contad conmigo y con Egia Bizirik
Un abrazo
Mikel
From: Ipar To: Mikel Pikaza
Arratsalde On Mikel:
No sabes cuánto se agradecen estas líneas…
Me alegro que el esfuerzo que hemos realizado todxs se haya visto compensado.
Creíamos que no habría ganas de repetir porque las últimas semanas han sido duras, pero el mismo sábado la gente hablaba de continuar.
Ya estaremos tranquilamente y transmite las gracias a EGIA BIZIRIK en pleno y un abrazo muy fuerte particularmente para ti.
Karmele eta Amaia
MILA ESKER GUZTIAGATIK BERRIRO ERE MIKEL.
ETZAITUGU SEKULA AHAZTUKO!
BRAVO ADOS TEATROA!
Zorionak bihotzez ADOS TEATROAri «Maitasunaren ostean, maitasuna» obragatik XVI. Donostia Antzerkia Saria jaso baitu. Ondo merezia!
Felicidades de corazón a ADOS TEATROA por lograr con su obra «Después del Amor el Amor» el XVI Premio Donostia de Teatro. ¡Bien merecido!
BRAVO! BRAVO!
Egiatik Oscarretara De Egia a los Oscar
To Auzoa! liburuko orrialde honetan Egiako Aitor Ikastolako Dantza Taldearen lehen belaunaldiko mutilak ageri dira (1973). Horien artean Joxean Bengoetxea aktorea.
K1DONOSTIARATIK OSCAR SARIA OPA DIOGU.
En esta página del libro ¡Toma Barrio! aparecen los chavales de la primera generación del grupo de Dantza de Aitor Ikastola de Egia (1973), entre los que se encuentra el actor Joxean Bengoetxea.
DESDE A SN SN 1K LE DESEAMOS UN OSCAR.
Una composición musical en homenaje a Gladys se estrenará el domingo en el Ayuntamiento de Donostia
La obra Gladys: 35 years, del compositor Mikel Mate, se estrenará el domingo, 8 de marzo, a las 19.00 horas, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Donostia, en el marco de un concierto de música contemporánea que ha organizado Tepodo Konpositore Elkartea con motivo del Día Internacional de la Mujer y de la Paz. Esta asociación quiere homenajear así “a una mujer donostiarra que sin duda puede simbolizar el compromiso de la ciudadanía con una sociedad futura en paz y ecológica”.
El programa del concierto, titulardo Erro(nk)ak, está constituido por obras de Baikune de Alba, Lander Zurdo, José Manuel Crespo, Josune Otxotorena y el propio Mate. Todas ellas serán interpretadas en público por primera vez por la European Basque Orchestra 2016, bajo la batuta de Antonio Lajara. En el caso de Gladys: 35 years, que dura aproximadamente diez minutos, intervendrán las solistas Ana Belén Pérez (piano) y Judith Montero (saxo soprano).
Mikel Mate empezó a gestar Gladys: 35 years el año pasado, al calor del 35 aniversario de Gladys, muerta en 1979 por un disparo de la Guardia Civil en Tudela, a donde había acudido a manifestarse contra la central nuclear proyectada en la localidad y contra el polígono de tiro de las Bardenas. La obra no pudo darse a conocer en el acto de recuerdo que anualmente organiza Eguzki en junio en el parque de Egia. No obstante, ha seguido su camino y, como queda dicho, el domingo tendrá lugar su estreno. Desde luego, los miembros de Eguzki no tenemos intención de perdérnoslo.
Gladys del Estalen omenezko musika-lan bat estreinatuko da igandean Donostiako Udaletxean
Mikel Materen Gladys: 35 years lana Donostiako Udaletxeko Pleno aretoan estreinatuko da datorren igandean, martxoak 8, arratsaldeko 7etan. Emakumearen eta Bakearen Nazioarteko Eguna dela eta, Tepodo Konpositore Elkarteak antolatutako musika garaikideko kontzertu baten baitan izango da estreinaldia. Honela, elkarteak Gladys omendu nahi du, “etorkizuneko gizarte baketsu eta ekologikoarekin herritarren konpromisoaren sinbolo gisa”.
Kontzertuak Erro(nk)ak du izenburua. Programa Baikune de Alba, Lander Zurdo, José Manuel Crespo, Josune Otxotorena eta Materen beraren lanek osatzen dute, guzti-guztiak estreinatzekoak. Interpretazioa European Basque Orchestra 2016k egingo du, Antonio Lajara zuzendaritzapean. Gladys: 35 years-en kasuan, Ana Belén Pérez (pianoa) eta Judith Montero (saxo sopranoa) arituko dira bakarlari moduan.
Gladys: 35 years hamar minutu inguruko lana da. Mikel Mate iaz hasi zen ontzen, Gladys hil zuteneko 35. urtemuga zela eta. (Gogoan izan Guadia Zibilak Gladys 1979an hil zuela, buruan tiro bat jota, Tuteran, bertan eraiki nahi zuten zentral nuklearraren kontrako eta Bardeetako tiro-poligonoaren kontrako kontzentrazio batean). Kontua da lana ezin izan zela estreinatu Eguzkik Egiako parkean urtero antolatzen duen Gladysen omenezko ekitaldian. Baina urak nola, Materen lanak ere hala egin du bere bidea, eta iritsi da estreinaldiaren eguna. Eguzkikook, behintzat, igandean ez dugu huts egingo.
MILA ESKER KOLDO
Egiako komertzioan KRONIKA en el comercio de Egia
KRONIKA erakusketaren bira / Exposición KRONIKA de Gira
Alderdi Ederren Iparrek ateratako argazkiak
KRONIKA erakusketaren bira.
2013ko apirilaren 19an inauguratu genuen Egia Kultur Etxean, Alderdi Ederreko Udal Liburutegira mugitu zen urriaren 10etik 23arte egoteko eta gaurtik aurrera Egiako Apal Dendan ezarriko dute. Jarraituko du…
La exposición KRONIKA de gira.Inauguramos en Egia Kultur Etxea el 19 de abril de 2013, se trasladó a la Sala de Exposiciones de la Biblioteca Municipal en Alderdi Eder, desde el día 10 hasta el 23 de Octubre de 2013 y desde hoy se cuelga en Apal Denda, en Egia. Continuará…